2015年 ，世界冠军李小鹏带着“美国”妻子李安琪 ，上综艺节目 。李安琪优越感爆棚，全程飚英语。一旁的硬汉吴京实在看不下去了：“别跟我说英文行不行？听不懂！”李安琪的一句话，彻底惹恼了吴京。 李小鹏的妻子李安琪，身份确实有些特殊，她虽说是李小平的女儿，身上流着最纯正的中国体操冠军血脉，但毕竟是在大洋彼岸长大的。 这本来是个加分项，带着女儿奥莉上亲子综艺时，那种中西结合的家庭氛围一度还挺圈粉，坏就坏在，有人把这种“特殊身份”当成了在同胞面前摆谱的特权。 在内地的综艺镜头下，不管是日常生活还是执行任务，李安琪就像是哪怕回了国也还没倒过来时差一样，坚持全程飙英语。 要是真的语言不通，大家看在她“香蕉人”的背景下也就忍了，甚至李小鹏起初还不仅一次地打圆场，解释说妻子中文不好，请大家多包涵。 可这理由，骗骗自己还行，碰上那几个真性情的嘉宾，遮羞布瞬间就被扯了下来。 那一档夫妻真人秀里，同时受邀的还有因《战狼2》如日中天的吴京，以及美籍韩裔的李承铉。 场面一度变得十分尴尬：明明是在中国的土地上录制，面对着几亿中国观众，李承铉一个连中文都认不全的老外都在拼命用蹩脚的普通话交流，试图融入环境；反倒是父母都是北京人、根正苗红的李安琪，却把流利的英语当成了拉开阶级感的工具。 吴京这人，从来都是吃硬饭、说硬话的主，他看着对方在那儿喋喋不休地用英文抱怨任务，甚至摆出一副“我是美国人，这是我的自由”的姿态时，直接硬邦邦地怼了回去：“别跟我讲英文，这里是中国节目，请尊重中国观众，说人话。” 这不仅仅是语言习惯的冲突，更像是一次关于“底气”的博弈，李安琪似乎觉得，只要亮出那本美国护照和一嘴洋文，就能在这里高人一等。 她甚至在过往的节目里抱怨过，在美国根本分不清华人的样子，因为见得太少，仿佛极力在撇清自己与这个族群的关系。 更让人无语的是，她曾在采访中直言不讳地嫌弃国内的生活，连日常的交通工具都成了她吐槽的对象，话里话外透着一股“屈尊降贵”的味道。 然而，网络是有记忆的，打脸来得太快就像龙卷风，有细心的网友扒出她在私下给父母打电话的视频，那一口地道顺溜的京片子，味儿正得恨不得让北京胡同的大爷都竖大拇指。 原来，这中文技能是自带开关的，对着生养她的父母就是地道乡音，转头对着给她提供通告费和曝光率的中国观众和嘉宾，就得把英文这道墙给砌起来？ 这种“两副面孔”的操作，比起单纯的不会中文，更让人反感，说白了，这哪是什么文化隔阂，分明就是心理上的某种扭曲——在心里就把周围的人和环境看低了一截。 反观吴京，他是怎么对待这种所谓“国际范儿”的，当年受邀去英国参加活动，遭遇签证官带有偏见的刁难，冷嘲热讽问他会不会说英语去干嘛。 那时候英文并不好的吴京，腰杆挺得笔直，既没有那个女嘉宾在国内的那种优越，也没有面对外国人的卑微，只是一句“不是我想去，是你们国家邀请我去的”，把对方的傲慢堵得死死的。 这才是真正的文化自信，正如那句让无数人热血沸腾的台词：那本红色的护照或许不能让你去世界的任何角落畅通无阻，但它能在任何时候把你从世界任何角落安全带回家，这种安全感和底气，是骨子里透出来的，不需要靠显摆另一种语言来证明自己有多“高级”。 信息来源：新浪新闻-她直言讨厌中国，回国捞金上节目全程飙英文
