我居然能秒懂日语里的汉字。是不是去日本旅行时,就可以手写汉字和日本人交流呢?这张

赤龙菌 2025-10-28 18:59:59

我居然能秒懂日语里的汉字。是不是去日本旅行时,就可以手写汉字和日本人交流呢?这张海报上的汉字和简体中文一模一样,上面的「注意」就是中文里“注意”的意思,下面的「熊出没」和中文里“有熊出现的地方”稍有差异。不过,日语运用了汉字最精华的核心,能用最少的字把意思表达清楚。 就像古代汉语说「妙不可言」,现代说法却是「它的美妙之处无法用语言来形容」;又如古代汉语说「学而时习之,不亦说乎?」,现代则表述为「学习知识并且经常复习实践,不是很愉快吗?」。 你认为古代汉语好,还是现代汉语好用呢? 日语 日本汉字起源 日本汉字 日语图解 中日汉字差异 东瀛日语 日本音译

0 阅读:1

猜你喜欢

赤龙菌

赤龙菌

感谢大家的关注