大陆的翻译还是技高一筹
听说金门那边，人差不多都走光了。这说明台湾军队里也有高明之人。知道如果一开战，
【19评论】【44点赞】
大陆的翻译还是技高一筹
房厂评科技长
2025-10-16 22:55:47
0
阅读：152
![这个比喻很生动形象[捂脸哭]](http://image.uczzd.cn/4572582571673792412.jpg?id=0)
Harry
无敌铁牛，感觉像是拖拉机的广告
眼科专家
盗墓者劳拉—古墓丽影。老头滚动条—上古卷轴
☆太阳
遥遥领先[捂脸哭][捂脸哭][捂脸哭]
G叫又乌W窝心疼
台湾直译
用户25xxx73
中文三维结构语言，一维字面意思，二维由字面意思展开意境，三维由意境展开联想。