喝茶就是喝茶,为什么在《红楼梦》中却叫做吃茶? 吃和喝根本就不是一样的动作,难道曹雪芹不知道吃和喝之间的区别吗。 你要是在公开场合跟别人说吃茶,估计会被人家笑话一辈子。但不管是《红楼梦》还是《水浒传》,要么就是吃茶,要么就是吃酒,大家都用了一个吃字,说明在当时古代吃和喝是有同样意思的。 后来又发现,江南人讲吃茶很普遍,但是没有人会说吃水。比如说上海,他们说抽烟甚至不叫抽烟,他们叫做吃香烟。 另外我还发现《红楼梦》一书中,所有的男女都是用单人旁的那个他,而没有用女字旁的那个她,这也是因为女字旁的她,是我们1918年后才出现的文字,之前是没有的。