特朗普今天（12月4日）在社交媒体上转发了一幅照片（见附图），并写了一句简短的感叹句：“哦，加拿大！”（Oh Canada!）

照片里，特朗普站在悬崖峭壁上，旁边是加拿大国旗，对面是积雪覆盖的山头。这幅图在美国社交媒体上火了。

特朗普转发这幅照片想表达什么意思呢？

美国福克斯新闻昨天（12月3日）报道，特朗普日前在海湖庄园当面告诉加拿大总理特鲁多，如果后者不能解决与美国的边境和贸易问题，那么加拿大可以成为美国的第51个州，特鲁多可以当州长。

加拿大是美国的邻国，国土面积998万平方公里，比美国还大，人口4170万。