辞旧迎新！感谢柯基的付出，欢迎理查兹到来！