这是啥东西，是不是有点多余了？