俄罗斯确实霸气，俄罗斯外交部长拉夫罗夫在联合国大会发言，拒绝了使用英语回答问题。拉夫罗夫表示，所有人都不要忘记，在联合国，俄语也是官方语言，与英语的地位是一样的。 当初联合国刚成立时，《宪章》里就写得明明白白，中文、英文、法文、俄文、西班牙文、阿拉伯文这六种语言是官方语言，地位压根儿没差别。 可这些年下来，情况早就变味儿了，英语悄悄成了“隐形老大”。 有数据说，联合国的原始文件里80%都是英文，法文占15%，西班牙文占4%，剩下的俄文、阿拉伯文和中文加起来才占1%。 就连联合国官网，70%的内容也都是英文，其他语言的版本更新总是慢半拍。 国际会议上更明显，不少代表明明母语是法语或西班牙语，却总不自觉地切换成英语，好像不说英语就显得没分量似的，说到底，这就是文化话语权上的不平等。 就在这种看似习以为常的失衡里，俄罗斯外长拉夫罗夫前不久在联合国大会上的一个举动，突然把这层窗户纸戳破了。 面对英国记者让他用英语回答问题的要求，他直接用俄语回应，提醒对方别忘了俄语和英语同为联合国官方语言。 要知道，俄语能跻身六大官方语言，背后是苏联在二战中2700万人牺牲换来的历史分量，这是写进联合国规则里的合法地位。 当年苏联解体后，俄罗斯不仅接了安理会常任理事国的席位，也接过了俄语的国际地位。 现在全球还有约2.93亿人使用俄语，主要分布在俄罗斯和前苏联成员国，维护俄语，其实就是在维护自己的大国身份认同。 这些年俄罗斯在经济、科技领域被西方反复打压，语言反倒成了少数能自己说了算的战略资源。 在联合国用俄语发言，既能直接把莫斯科的声音传出去，还能借着语言纽带拉近和哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦这些前独联体国家的关系。 有意思的是，俄罗斯的这种坚持并不是孤例。咱们中国这些年也在使劲推动中文国际化。 现在全球有85个国家把中文纳入了国民教育体系，学习中文的人数超过2亿，2010年启动的联合国中文日活动，规模一年比一年大。 中文虽然从联合国成立起就是官方语言，但直到1973年才获得和其他四种初始语言同等的工作语言地位。 如今的这些进展，其实是新兴国家在用语言当支点，想撬动旧的国际话语权格局。 这场语言博弈的背后，还有科技在推波助澜。人工智能翻译技术的进步，正在慢慢打破英语的垄断。像中国科大讯飞这样的企业，已经能做85种语言的实时翻译，准确率超过95%。 这就意味着，代表们哪怕用母语发言，通过AI也能快速转换成其他语言，不用再死死依赖英语。 但技术也带来了新麻烦，英语国家掌握着全球70%的AI训练数据，很容易造成算法偏见，比如有些语言的翻译质量就明显不如英语。 所以现在建立多语言平等的AI训练数据库成了急事，中国正在推动建设覆盖六大官方语言的专业语料库，就是想靠技术重构语言权力格局。 说到底，拉夫罗夫的举动，本质上是对“单极世界”的反抗。在联合国这个多边舞台上，语言平等本来就是文明平等的起点。 这场“语言战争”肯定不是一天两天能结束的，但拉夫罗夫这一下已经撕开了口子。 等越来越多国家开始用母语发声，等技术把语言壁垒慢慢消掉，一个真正多元包容的国际秩序说不定就离我们不远了。毕竟世界的精彩，本来就藏在不同文明的交相辉映里。
