为什么国内很多公共场合（地铁站等）的英文报站，报站名时会下意识模仿外国人的音调？