云霞资讯网

明报:夜王|郑秀文叹无缘演舞小姐 黄子华拍床戏自嘲“阿叔去海滩”郑秀文与黄子华在

明报:夜王|郑秀文叹无缘演舞小姐 黄子华拍床戏自嘲“阿叔去海滩”

郑秀文与黄子华在贺岁片《夜王》虽首次真正合作,却意外展现默契。她笑言角色由“舞小姐变夜总会CEO”,而他则以床戏自嘲如“阿叔去海滩”。2人从投入角色到即场互信演出,连串趣事与花絮交织出独特火花。

两人虽曾合作电影《失恋急让》,郑秀文却视今次为他们的真正合作,因当年两人在戏中只有一场对手戏,亦无对话机会。黄子华笑言当时郑秀文只是看他演戏,而郑秀文则指两人曾于化妆间短暂交谈,“当时仅于化妆间与他简短交谈,询问他曾否阅读过《罪与罚》,但他仅作敷衍,将我打发走”。

黄子华表示是次合作的整体感受极为良好,双方在表演上,仿佛早已相识多年,默契自然,感觉如同相熟已久。他回忆过去与刘嘉玲合作演舞台剧时,两人每天不停排练;今次与郑秀文合作,事前没排练,正式拍摄时却充满默契,“如添加了爽身粉般舒服”。

郑秀文认为2人能够迅速建立默契,源于双方皆全心投入角色。她指出,黄子华在演绎上完全摆脱过往熟悉的表演方式,使其更易投入情感,“例如首场戏中,他枕于我腿上吸烟,我几乎忘却眼前之人是黄子华,觉得他的样子很好看、颇为俊俏。这份自然生成的默契,或许来自于彼此皆相信对方的演出,而‘信任’确实能成就许多事”。

谈到选角经过,郑秀文透露,最初监制邀请她演出“舞小姐”角色,令她雀跃,惟最终空欢喜一场。“我的志愿是饰演舞小姐﹗不过,几经沟通后,角色转为妈妈生。舞小姐变妈妈生,心想也好吧,岂料角色愈来愈老,最终演经理。原来,我日等夜等,已错过饰演舞小姐的阶段,只能形容自己的角色,是曾经当过妈妈生的夜总会CEO。”

郑秀文在戏中有多场吸烟戏,她自言虽有哮喘病史,惟拍摄无诱发不适。她坦言多年以前曾是烟民,能从容处理相关场面,唯一担心会再次吸烟,幸好未因此再有烟瘾。至于片中有大量粗言对白,她亦坦然接受。

黄子华表示,粗言对白是团队深思熟虑后的创作决定,“观众不会因此有戒心。现在女性说粗口比男士更厉害,这就是现在的文化。若描绘昔日夜总会而采用文言式语调,将难以与这个世界连结”。

谈及与廖子妤的吻戏,黄子华以幽默方式回应︰“她现在已是影后,我在她带领之下投入角色,有时亦会回味。”对于片中上身赤裸的床戏成为焦点,黄子华强调此举完全基于角色与情节需求,“没理由穿着衣服下床﹗观众只要记着‘阿叔去海滩’,就没什么好期待。大家不要期待什么,当去海滩看大叔游泳,没什么大不了﹗只是其中一个阿叔知道会被拍照,那段时间没吃雪糕,没什么特别,不是张家辉拍《激战》﹗我是夜场经理,在家中脱下衣服洗澡吧,拍摄这场戏就像荆轻刺秦王,来都来了,无论如何都死﹗”

黄子华透露,为拍摄效果天天忍口节食,惟导演安排于最后一天拍摄,令他饿得很惨,“郑秀文还‘万岁’了一部雪糕机,放在拍摄现场,我拍完那场戏后立即享用”。郑秀文笑言︰“子华很弗,以阿叔来说,他算是顶流﹗”