原来《还珠格格》的台词这么超前……