枪炮声在边境响了一整夜。 巴基斯坦说，自己境内刚遭了恐袭，策划者就藏在对面。飞机飞过去，炸弹扔下来。他们说这叫反击。 阿富汗这边，房子塌了，平民伤了。塔利班政权盯着地图上那条英国人一百多年前画的线——他们从来没认过这条边界。现在飞机从线那边飞过来，炸弹落在自己土地上。他们说这是侵略。 夜色是最好的掩护。枪口对准了巴基斯坦的哨所。 去年十月的大规模冲突好像就在昨天。停火协议签了，可零星的枪声从来没断过。每一次交火后，双方发布的战报都一样：重创对方。 你总觉得是同事先抢了你的功劳，所以你必须在会议上扳回一城。 你认定是家人先误解了你的好意，所以你用更冷的话堵回去。 每一次你都告诉自己，这只是正当防卫。 边境的士兵扣动扳机时，大概也这么想。 他只是在反击刚才飞过来的炮弹。 而发射那枚炮弹的人，也只是在反击上星期的袭击。 再往前呢？再往前的那次交火，又是对更早一次越界的反击。 没人记得第一颗火星是从哪里溅出来的。 人们只记得自己上一次被灼伤的痛感，和手里已经握紧的、准备扔回去的火把。 那条从未被承认的边界线，就这样被双方的“反击”，一砖一瓦地砌成了更高的墙。