在台灣，其實有不少簡體字早已默默被大家熟悉。 像是「學」「體」「龜」「電」「灣」「點」「應」「變」「邊」「區」「開」……這些字，就算平常不用，台灣人看了也幾乎都能立刻認出來。 於是今天出門時，我在台北街頭看到一家店的招牌，上面竟然是大大的簡體字。 老實說，腦袋裡還真的愣了一下。 因為在台北的街頭，店家招牌用簡體字，其實非常少見。 那一瞬間的感覺，就像在城市裡突然挖到一個小寶藏。 我立刻拿起手機猛拍。 旁邊的朋友看著我，忍不住說：「你是不是有病？一個招牌也拍成這樣。」 我笑著回他一句：「你是看習慣了？還是平常都在用簡體？」 他居然一時語塞。 其實這也很有意思。 很多台灣人平常寫的是繁體字，但在網路、手機、影視、甚至短視頻裡，接觸到的簡體字並不少。 所以真正的情況是—— 大家未必會寫，但幾乎都看得懂。 文字有時候就是這樣。 你不用它，但它早就在你的閱讀世界裡了。 所以當我看到那塊簡體招牌時，驚訝的不是「看不懂」， 而是—— 在台北街頭，居然真的有人把它掛出來。