中央电视台记者孔琳琳提出这样一个建议：“长期驻华外国记者在中国应该使用中文工作，不会中国官方语言的驻华记者不应得到工作签，为他们提供实时翻译花费巨资，更浪费宝贵时间，这都是我们中国老百姓的钱和时间。”   这个建议提的太好了，我完全同意！一个外国记者连中文都不懂，参加新闻发布会或者采访过程中还得需要别人给他提供翻译服务，凭什么呀！你又没付翻译人员的劳动报酬！ 很多人不知道，为外国记者提供翻译服务，花费真的非常大。根据公开的中标信息显示，一场活动的口译服务，每人每场就要5000元，翻译设备主机每台每场700元，子机每台30元。 而一场高规格的官方新闻发布会，同声传译的费用更高，仅英语语种的同传服务，一天连译员带设备就要花费近两万元，要是小语种、冷门语种，花费更是翻番。 这些费用都来自国家的财政资金，而国家的财政资金，本质上就是我们每个老百姓的税收，是大家辛辛苦苦上班、做生意挣来的血汗钱。 这些钱本来应该用在改善民生、发展教育、建设医疗设施、完善基础设施等关乎老百姓切身利益的地方，却要浪费在为外国记者的语言短板“买单”上，实在太可惜了。 而且，除了花钱，还特别浪费时间。不管是新闻发布会还是各类采访活动，本来可以顺畅推进，可因为要给外国记者翻译，每说一句话都要停顿，等待翻译完成，一场活动下来，要多花费不少时间。 这些时间，不管是主办方的工作人员、参与活动的人员，还是翻译人员，都是宝贵的，本来可以用在更有意义的事情上，却被浪费在不必要的翻译环节中。 更让人不舒服的是，这些翻译人员辛辛苦苦提供服务，外国记者却没有支付一分钱的劳动报酬，全程都是我们免费提供，凭什么我们要无偿为他们的语言不足付出这么多？ 孔琳琳还分享了她亲身经历的两件事，更能说明为什么她会提出这样的建议。 一件事是她回国工作后，有一次在某政府机构参加中外媒体一起的会议，会议主办者居然只讲英语，她在现场要求使用中文，因为中文是中国的官方语言，可主办方根本没听，这让她很感慨，她说讲中文不是不方便的问题，而是维护国家尊严和中文官方语言的国家义务。 另一件事是新疆在京召开记者会，有一个荷兰记者通过视频采访，全程用英语提问，可主办方告诉她，这个记者其实中文说得非常好，为了配合他，主办方这场发布会聘请的同声传译就要花上万元，而这个记者做的，却是继续制造和散布诋毁新疆的谎言，这无疑是对公共资源的极大浪费。 其实大家都清楚一个最基本的道理，中国记者远赴国外常驻，不管是去美国、欧洲还是其他国家，都必须硬着头皮攻克当地的语言关，从来没有指望过所在国家全程提供免费翻译，更没有因为语言问题要求特殊待遇，都是自己努力学语言，独立完成采访、写稿和沟通工作，这是国际通行的职业规则。 可反观在我国的一些官方场合，不少外国记者却享受着特殊待遇，明明长期驻华，却不愿意学中文，参加新闻发布会、采访活动时，必须要我们安排翻译人员提供实时翻译，这既不合理，也很浪费。 有人可能会说，外国记者不懂中文，没法开展工作，可这根本不是理由。 他们既然选择长期驻华工作，就应该主动适应中国的环境，学习中国的官方语言，这是最基本的职业素养，也是对中国的尊重。 就像我们中国人去国外工作、生活，都会主动学习当地语言，不会指望当地人为我们全程免费翻译。 而且，外国记者的工作是报道中国，要是连中文都不懂，怎么能真正了解中国的政策、老百姓的生活，怎么能做出客观、真实的报道？ 很多时候，翻译过程中难免会有误差，就算翻译得再精准，也不如自己直接听、直接交流来得真切，不懂中文的外国记者，很容易因为翻译误差，对中国的情况产生误解，甚至做出不客观的报道。 还有一点，北京有专门的机构，为各国驻华大使馆、国际组织驻华代表机构和外国驻京新闻机构提供各类服务人员，其中仅翻译和办事员就有3000人，分别使用20种语言工作，这背后的人力成本也是一笔不小的开支。 要是长期驻华外国记者都能使用中文工作，这些翻译人员就可以被调配到更需要的岗位上，避免人力资源的浪费。 孔琳琳提出的建议，并不是排外，而是基于实际情况的务实选择，既可以节省大量的公共资金和宝贵时间，让这些资源真正用在刀刃上，也能让外国记者更深入地了解中国，做出更客观、真实的报道，同时还能维护中文的官方地位和国家尊严。 所以说，孔琳琳的这个建议提得太好了，我完全同意。长期驻华外国记者，就应该使用中文工作，不会中文的，就不应该给他们发放工作签证。 这不是苛刻，而是最基本的要求，既符合国际通行规则，也能避免浪费我们老百姓的钱和时间，还能促进中外媒体的正常交流，让世界更好地了解中国。 希望这个建议能被重视和采纳，让驻华外国记者都能主动学习中文，用中文开展工作，不再让我们为他们的语言短板无偿付出。