云霞资讯网

3月6日学习笔记☀️。 今天是周五,英文早餐是影视主题,食材来自《藩篱》,美国

3月6日学习笔记☀️。

今天是周五,英文早餐是影视主题,食材来自《藩篱》,美国剧情电影,是丹泽尔•华盛顿2016年的自导自演代表作。讲的是美国一个黑人家庭的日常,主角特洛伊是一个垃圾清洁工,一辈子辛辛苦苦养家,却总跟家人闹矛盾。片名《藩篱》特别有深意,是一个双关,既指特洛伊家在院子里修建的实体篱笆,更象征着人与人之间看不见的隔阂,今天这句台词直接点透了成年人社交的核心。

Don't you go through life worrying about whether somebody like you or not. You best be making sure that they're doing right by you.
你这辈子不要担心别人是否喜欢你。你最好确保他们用了恰当的方式对你。
—《藩篱》(美国剧情片)

把别人对自己的喜好当标尺,就注定了在社交里处于内耗的位置。其实社交的本质从来都不是被喜欢,而是被善待。不用刻意迎合,守住分寸,彼此尊重,各自舒展。☀️