翻译问题，是莉奈娅的养父母与塞拉诺和林娜的养父母的对话塞拉诺：塞拉诺：哼……这个地方还是像以往一样吵闹……旅行者：你在这里做什么，塞拉诺？塞拉诺：啊，是你啊，旅行者。塞拉诺：只是替我们的父母跑腿而已。他们要我护送他们珍贵的女儿——人类女孩——回乡下接受定期的治疗。就这样。塞拉诺：我们还没出发，所以我想顺道去扎波利亚宁耶买点东西。塞拉诺：林娜很少有机会来斯涅日诺格勒。我带点纪念品给她和她的杰克·弗罗斯特回去是理所应当的。塞拉诺：……总之，都城对我来说太吵了。这里根本找不到一丝宁静。她避开这里是对的。旅行者：再见。塞拉诺：再见，旅行者。拉特金：拉特金：*叹气* 这些文件里竟然没有一条记录……旅行者：你在找什么？拉特金：啊……抱歉，我不是故意打扰你。我在找一些医疗记录。拉特金：是为了我的女儿……她患有一种罕见的疾病。一旦她离开苔原，她的意识就会像融化的雪花一样渐渐消逝。拉特金：即使是善良的占卜鸟夫妇治疗了我女儿十多年，这也已经是他们能做到的最好程度了。如果他们不是在她出生后立刻收养耶希娜，她就会……拉特金：即使到现在，她仍然必须定期返回乡下接受他们的治疗。拉特金：这就是为什么我在寻找一种彻底治愈她的方法。拉特金：不仅仅是为了耶希娜，还为了我们的另一个女儿……我们对她欠下了太多的债。旅行者：你还有另一个女儿？拉特金：是的……当那对夫妇带走耶希娜时，他们把自己的女儿托付给了我们。她叫林娜。拉特金：出于某种原因……那个女孩只能在人类社会中成长。否则，她会遭受难以想象的痛苦。拉特金：我以前是个博物学家，所以对这些事情略知一二。像这样的“生命交换”原本就不该被人类知晓。否则，最初的安排就会失去目的。拉特金：直到几年前，我们才终于意识到她是个被调包的孩子。拉特金：当时，我们满脑子只想着找回自己的女儿，因此完全被蒙蔽了对真相的更深认识。另一方面，林娜一旦靠近苔原就会感到极度不适……拉特金：我们知道如果试图加快速度，她只会成为我们的拖累，所以我们把她独自留在了诺德-克赖。拉特金：直到后来，我们才意识到自己是多么自私、多么愚蠢。拉特金：即使我们没有血缘关系，她仍是我们的女儿，她无条件地爱着我们、信任我们。她没有做错任何事，可我们……拉特金：正因如此……我想尽快治好耶希娜。一旦她完全康复，我们就会返回诺德-克赖去找林娜，试图弥补一个永远无法真正挽回的错误。旅行者：祝你好运。拉特金：谢谢。季诺维娅和耶希娜：季诺维娅：……小心点，耶希娜。别那样乱跑。你的病情终于有了好转的迹象，最好别着凉。耶希娜：好啦，好啦！再过几天塞拉诺就会带我回去。一旦我见到我的妈妈和爸爸，我就会好起来的，对吧？季诺维娅：是的……但那只会让你暂时好转。在我们找到永久的治愈方法之前，我们还是得留在这里……耶希娜：嗯……所以我们得在斯涅日诺格勒待上很长很长时间，才能见到林娜？季诺维娅：……季诺维娅：是啊……现在我们只能这么做。耶希娜：咦？可是你为什么看起来这么担心？耶希娜：塞拉诺不是告诉我们，林娜现在是个才华横溢、勇敢无畏、极其可靠的冒险者吗？季诺维娅：……是的……她是。她那么优秀……可我们……耶希娜：嗯？季诺维娅：不……没什么。