从东流老街这所房子走出一位人物东流：从老街这所房子走出一位人物摄影一：张雨 徐鸣和他的同学们；摄影二：老屋张忠AI作品//800字；

人物非完整履历（曾任职安徽大学，现任安徽省翻译协会会长、安徽省AI翻译技术研究院院长）一、安徽大学任职阶段（核心早年高校履历，公开史料佐证）1. 岗位：安徽大学外事办公室主任（国际交流处主任）2. 时间：2000年代初期至2010年前后3. 公开工作记录2006年代表安徽大学随副校长王源扩出访越南国家大学、河内外语大学、胡志明师范大学，统筹留学生培养、中外师资交换、校际合作洽谈，是安大早期国际化办学核心负责人 。4. 出版关联（安大出版社）主编《实用英语口语话题特训》（2014，安徽大学出版社），虽出版时已调离安大，但长期与安大出版平台保持学术合作。二、后期任职：安徽新华学院（现职）1. 校内职务：国际教育学院原执行院长、现任国际交流合作处处长、副教授2. 行业职务（2020年当选至今）- 安徽省翻译协会首任会长（原安徽省高校翻译协会更名后）- 安徽省AI翻译技术研究院院长- 中国翻译协会常务理事、中西部翻译共同体常务副主席3. 配套平台运营：中俄国际事务中心、文旅发展国际研究院、翻译安徽研究院统筹负责人三、学术著作（包含你查询的《中国特色词汇翻译实训》）1. 主编：《中国特色词汇翻译实训》（省内多所高校翻译专业实训讲义）2. 主编：《实用英语口语话题特训》（安徽大学出版社，2014）3. 译著：长篇文学译作2部，政务、文旅、地方文史累计笔译近100万字4. 研究方向：中国特色词汇标准化外译、AI辅助机器翻译、徽文化/皖江乡土文史对外传播、高校中外合作办学四、公开可查的活动成果1. 创办安徽省徽文化国际传播翻译大赛（七届），覆盖全省高校；2. 牵头安徽公示语标准化“啄木鸟工程”，规范安庆、池州、黄山等皖西南景区外文标识；3. 联合科大讯飞搭建安徽本土双语语料库，收录农耕方言、地方志特色词汇译法；4. 全省十余所高校巡回开设AI翻译、特色词汇翻译专题讲座（含安庆师范大学）。—— 徐鸣，1980年代原住东流东街高家大屋。

东流：从老街这所房子走出一位人物AI作品//800字；摄影一：张雨 徐鸣和他的同学们；摄影二：老屋张忠2026年7月18日；老屋张忠上传于安庆