云霞资讯网

我有种预感,《功夫女足》有可能突破30亿,不是因为密钥延期,也不是因为香港还没上

我有种预感,《功夫女足》有可能突破30亿,不是因为密钥延期,也不是因为香港还没上映,而是因为一个所有人都忽略的事,广东是全国第一大票仓。目前影片内地总票房22亿,单单广东一省就贡献了近两成,票房接近4个亿。但这一个多月,广东观众看的全是普通话版本。很多独属于粤语的趣味梗、贴合语境的台词,换成普通话之后少了原汁原味的笑点,观感大打折扣。8月13日香港、澳门会同步上线专属粤语配音版,片方紧急加印137份粤语拷贝,数量甚至超过国语拷贝。预售开启48小时,港澳票房就突破800万港币;上映仅仅三天,票房直接涨到1800万港币,旺角、铜锣湾影院的黄金场次,一周前就全部卖光。现在内地22亿票房,都是观众看普通话版刷出来的。要是后续粤语版能全面落地广东和港澳,大量讲粤语的影迷,大概率会为了原汁原味二刷,票房还有很大上涨空间。八卦娱乐明星

评论列表

青蛙王子
青蛙王子 24
2026-08-09 16:08
广东能上粤语版吗
嘻嘻
嘻嘻 4
2026-08-09 08:16
配音不好听,都不是香港人音,没意思

用户18xxx47 回复 08-09 10:05
你看过了?

上海滩老K
上海滩老K 3
2026-08-10 15:36
烂片
打野
打野 2
2026-08-09 14:08
现在演员都是说国语的,你弄个粤语版又有什么意义?跟以前原声是粤语的配音是国语的完全不一样啊。

打野 回复 欢乐鸟 08-10 11:14
没看IP?我广东的啊[笑着哭][笑着哭][笑着哭]

欢乐鸟 回复 08-10 08:34
你识听粤语咩,唔识听讲条七啊

自在飞花
自在飞花 2
2026-08-09 11:55
配音的和原版的,往往会很尬。粤语→国语,没那个味;国语→粤语,更是听得脚趾挠地。
本业
本业 2
2026-08-09 21:17
一千亿吧,哈哈
终成眷属
终成眷属 2
2026-08-10 17:58
配音的粤语没必要看了,还不如原版国语
用户17xxx07
用户17xxx07 2
2026-08-10 19:14
看下香港能拿多少票房
大木古寸
大木古寸 2
2026-08-10 02:27
如果我有许总的二万亿,我绝对会刷1.9万亿

钱多多 回复 08-10 09:11
留下那一万亿要来干嘛

爱上幸福的猪 回复 08-10 17:43
多点吃生蚝,你比许总还多

说实话
说实话 1
2026-08-09 07:23
在香港,可没办法这样冼钱!😂😂
刘福荣他爹
刘福荣他爹 1
2026-08-10 10:08
上粤语版也没用,你让张小斐迪丽热巴说粤语?配音更不好
Roger
Roger 1
2026-08-09 12:28
周星爷说了没有粤语版,
用户10xxx85
用户10xxx85 1
2026-08-10 18:15
这是内地片又不是港产片。国语才是原汁原味
用户10xxx55
用户10xxx55 1
2026-08-10 16:38
还加印拷贝,还以为是胶片时代?
123456
123456 1
2026-08-10 16:14
没有粤语版,香港上映的也是国语
用户11xxx27
用户11xxx27 1
2026-08-10 03:36
听说气死刘德华。他的票房笑死业内人士。七千万粉丝八千万票房
天天向上
天天向上 1
2026-08-09 10:02
星爷[玫瑰][玫瑰][玫瑰]
用户26xxx60
用户26xxx60
2026-08-11 02:16
星爷说:香港都是普通话版。时间原因!