在深圳,为了便于交流,就要积极的学习讲白话,也就是粤语。
92年,我打工到深圳以后,学的最快,讲的最顺溜的,就是这三句话。
早生。
每天早上去公司上班,无论男女老少,见面打招呼的第一句话就是:早生!
第一次人家问候我时,顿感一头雾水。
早晨我是个男的,怎么一大早我生什么?
后来我才知道,这是一句礼貌问候语:先生,早上好的意思。
第二句,就是“母乖”。
就是普通话,谢谢的意思。
这句话使用的地方太多了,逛商店买东西或者吃饭等。
比如,“母乖”,拿瓶可乐给我”。
或者得到了别人的帮助,你要表示一种感谢,都要说上这一句:“母乖”。
第三句:有落。
这句话使用的场景更多的是在中巴车上。
92年的深圳公交中巴车,在路上只要一招手,就可以随时上车或下车。
为了表示一种打招呼,会在快到目的地的时候,在中巴车上,跟司机说一句,“母乖,有落”!
刚到深圳,这一幕感到特别的新鲜,这在当时的南昌是不可能的。
除了有这三句“白话”垫底,我学粤语的积极性就更高了,还买了一本《学白话不求人》,每天练习。
晚上,还跟着本港台、翡翠台练习学说粤语。
天道酬勤,不到三个月,我的白话基本上就能和广东人交流了,工作和生活也方便了许多。
……
时间过的真快呀,回南昌就快20年了,“早生、母乖、有落”三句话,却永远印在了我心里,真是难忘哦。
深圳,我的第二故乡,我爱你!
