9月27日，名古屋女子100米栏决赛，吴艳妮和林雨薇要直接面对日本选手的“主场围剿”。今年6月，吴艳妮在国内跑出12秒99，以0.01秒的微弱优势比林雨薇快了半个身位，抢下第一。可这个在国内拿冠军的成绩，放进今年亚洲的成绩单里，顺着名单往下找好一阵，才能看见她的名字。
日本选手今年的成绩，快得吓人。
31岁的中岛瞳，直接跑出了12秒60，把保持了33年的黄种人纪录狠狠甩在身后。另一个日本选手福部真子，也跑出了12秒72。亚洲前十的成绩里，日本选手霸占了八个位置。
12秒60对上12秒99，到底差多远？
在百米栏这短短的直道上，这是差不多4米的距离。4米，意味着什么？意味着旁边的对手已经撞线停表了，你还得再咬着牙跨过最后一道栏。
面对这种碾压式的数据，平时习惯把“冠军是我的”挂在嘴边的吴艳妮，这次罕见地收回了放话。面对镜头，她没有做招牌手势，只吐出一句大白话：“和日本选手相比，我还差很多。”
29岁的年纪，跑道外要面对的是各种老伤。筋膜炎发作，膝盖里的积液反复出现，两条腿常常感到一阵沉重的无力。更麻烦的是，亚运会那次抢跑被罚下后，红牌带来的后果还在延续。短距离跨栏，起跑的零点几秒决定生死，现在只要蹲在起跑架前，她就得花力气去控制紧绷的神经。
另一道保险林雨薇，面前同样横着一道坎。
她虽然在杭州主场跑出过12秒74，但只要踏上境外的赛道，她的成绩就从来没打开过12秒90。这段时间她跟着外教猛练杠铃翻举，训练场上的电子表确实跳出过12秒60的数字。但训练场上没有对手的压迫，没有看台上的震天响。一旦站上真实赛道，发令枪的硝烟一升起，训练数据能不能变成实打实的成绩，谁也拿不准。
这次在名古屋的起跑线上，四周看台全是主场的呐喊。中岛瞳、福部真子、青木益未就站在左右两边的赛道上，眼神死盯着前方的终点。
不管赛前化多精致的妆容，贴多闪亮的美甲，当发令枪冒出白烟的那一瞬间，这一切都不管用了。终点线旁的计时器没有感情，它看不见选手膝盖上的胶布，更不在乎网上的骂声或是夸赞。
那0.39秒的巨大鸿沟，到底是被对手毫无悬念地拉成4米的差距，还是能硬生生地拼回到0.01秒？当所有人冲过终点线，大屏幕上亮起红字的那一刻，没有借口，只有输赢。