《兰香如故》,
被“添箱”这个词给整糊涂了,
我以为就是娘家给嫁妆,没想到是女方的亲友为表达祝贺给的贺礼。
就是剧中,林家四妹出嫁,看许兰香为她准备了关于律法的典籍还有一个铺面,说是作为“添箱”礼。
当时我还想“添箱”是个啥意思[捂脸]
然后,又看林家大姐和二妹三妹等人也都送上了不菲的礼品,我就以为这“添箱”礼就是现在人说的娘家给的嫁妆吧。
仔细一了解,才知道原来还是有区别的,这“添箱”礼指的是女方亲朋好友之间为表达祝贺,而赠送的礼金或礼物。
和娘家人给嫁妆还是有点区别的。
还真是头一次听说“添箱”这个词,不知道现在女子出嫁还有没有这一说哈。

评论列表