云霞资讯网

跨洲传声 深耕东盟:欧洲华语广播东盟分社正式揭牌

原标题:跨洲传声 深耕东盟:欧洲华语广播东盟分社正式揭牌——构建“中欧—东盟”人文交流新桥梁 开创华语媒体区域深耕新模式

原标题:跨洲传声 深耕东盟:欧洲华语广播东盟分社正式揭牌

——构建“中欧—东盟”人文交流新桥梁 开创华语媒体区域深耕新模式

共工新闻社曼谷讯(记者 曾云鹏)2026年3月7日,欧洲华语广播东盟分社在中国广西与泰国曼谷同步举行揭牌仪式。此举标志着这家深耕欧洲华文传播十余年的媒体机构,正式启动面向东盟十国的区域化布局,也成为继中国流媒体“产业出海”之后,华语媒体深度开拓东南亚市场的又一重要实践。来自欧洲华语广播、东盟多国媒体机构以及中泰文化界的代表齐聚现场,共同见证这一跨洲传播的重要时刻。

战略锚点:布局东盟“数字人文”新蓝海

欧洲华语广播总编辑谢乃龙表示,东盟市场的旺盛活力以及中欧—东盟人文交流的现实需求,是机构跨洲布局的核心动力。自成立以来,欧洲华语广播始终秉持“讲好中国故事、促进文明互鉴”的宗旨。2025年,该机构与香港共工新闻社国际传播中心签署战略合作协议,推动双方在全球传播与文化交流领域迈入深度协同阶段。

依托罗马中国文化中心等平台资源,欧洲华语广播通过多语种节目制作与文化体验活动,已在欧洲形成成熟的跨文化传播体系。此次设立东盟分社,正是基于对区域媒体市场趋势的精准研判。数据显示,2024年东南亚数字媒体市场收入达18亿美元,订阅用户突破5360万,其中华语媒体受众呈现高学历、高消费力特征,25—44岁核心用户占比超过七成,华语平台渗透率达到70%。

与此同时,中国与东盟媒体合作正逐步迈向机制化发展。近年来,中国—东盟在人文交流与媒体合作领域持续推出合作倡议,为区域媒体协同发展提供政策支撑。欧洲华语广播东盟分社的成立,正契合这一战略方向,成为连接中欧、沟通东盟的重要传播纽带。

本土化深耕:多维创新破解跨文化传播难题

借鉴中国流媒体在东南亚市场从“内容出口”向“产业输出”升级的经验,欧洲华语广播东盟分社确立“深度本土化+技术赋能”的运营路径。在团队建设方面,分社采取“中欧核心团队+东盟本土人才”协同模式,采编、运营与市场岗位以本地员工为主体,多语种采编人员占比超过80%,有效提升内容生产的在地化表达能力。

分社负责人齐全介绍,目前已启动“东盟本土叙事计划”,重点关注区域民生、经贸合作与文化传承议题,打造多语种原创内容矩阵,力求成为东盟故事的记录者与跨洲传播的推动者。

在内容布局上,分社构建“新闻+文化+服务”的立体化节目体系:新闻板块推出《东盟观察》《中欧连线》等栏目,通过人工智能技术实现多语种快速译制与事实核查,助力应对区域虚假信息传播问题;文化板块开设《丝路艺苑》《东盟非遗巡礼》,既展现中国传统文化魅力,也深入挖掘东盟各国非遗资源与当代艺术创新成果,推动文明互鉴;服务板块围绕华语用户需求,提供跨境生活服务、经贸资讯及旅游指南,覆盖医疗、教育与跨境电商等高频场景。

技术层面,分社同步上线全媒体传播平台,整合广播频率、数字音频、短视频与社交媒体渠道,实现“一次生产、多端分发”。人工智能语音合成与智能字幕翻译等应用,将显著提升节目在多语言环境下的传播效率与用户互动体验。

产业延伸:打造“媒体+人文+经贸”融合生态

在内容传播之外,欧洲华语广播东盟分社还计划联动中欧与东盟的文化及经贸资源,构建多元化产业生态。依托欧洲文化网络,分社将发起“中欧—东盟文化交流季”,通过艺术团体互访、文博展览巡展及影视联合制作等形式,深化民间人文交流。

在经贸服务领域,分社拟与东盟商协会及跨境电商平台合作推出《东盟经贸通》等栏目,为企业开展跨境合作与市场拓展提供信息支持与资源对接。与此同时,分社还将参与区域新媒体合作项目,推动人工智能在新闻采编、内容审核及用户运营中的应用实践,共同促进媒体数字化转型。

谢乃龙表示,未来三年,欧洲华语广播将把东盟分社经验复制至印尼、马来西亚等重点市场,逐步构建覆盖东盟十国的传播网络,推动“中国声音”与“东盟声音”在跨文化对话中实现同频共振。

随着东盟分社正式投入运营,欧洲华语广播正从“欧洲华文传播者”向“跨洲人文连接者”转型。在全球媒体格局重塑与区域合作深化的背景下,这一布局不仅为华语媒体“走出去”提供了新的实践样本,也将为构建更加紧密的中国—东盟命运共同体注入持续而深远的媒体力量。

作者:曾云鹏

供图:共工图片库、欧洲华语广播东盟分社

编辑:熊馨缘

责编:董勇

版权声明:本网(平台)所刊载内容之知识产权为共工新闻社有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

本文转自【共工新闻网】