清朝灭亡后，为躲避迫害、更好地融入社会，满族民众纷纷将多音节的满姓改为单音节的汉姓。其中既有皇室、八大姓这类名门望族，也有普通满族姓氏，常见的改姓对应如下：

皇室及八大姓

满姓对应的汉姓相关说明爱新觉罗金、肇、赵、罗等满语中 “爱新” 意为金子，所以主流改姓为金；沈阳、抚顺一带后裔多改姓肇，北京地区多改姓金、罗等佟佳氏佟、童、董是满族大姓，和汉族通婚频繁，演员佟大为便出自该家族瓜尔佳氏关取姓氏发音谐音，关之琳、关晓彤等艺人都是该姓氏后裔马佳氏马直接取原姓氏首字简化而来，族人多经商索绰罗氏索、石、曹因家族有人在翰林院任职，曾获康熙赐 “石” 姓，故部分后裔以石为姓赫舍里氏赫、何、高清初重臣索尼、索额图均出自此姓，后人多取首字或谐音改为汉姓富察氏富、傅像乾隆朝的傅恒、福康安等名臣都出自该姓，后裔多按发音改为富或傅姓那拉氏那、南、叶分为叶赫那拉等多个支系，慈禧、歌手那英均属此族，后裔多改姓那钮祜禄氏郎、钮满语意为狼，取谐音改为郎姓，钢琴家郎朗是该姓氏后裔，也有部分保留首字改为钮姓

其他常见满姓

满姓对应的汉姓完颜氏王、汪、颜乌雅氏朱、吴、乌、穆宁古塔氏宁、刘章佳氏章、张乌扎库氏吴、乌、阿萨克达氏骆、萨、苍、常等尼玛察氏杨辉和氏何颜扎氏张、颜泰楚噜氏鲁