“后悔没生在中国”，美国0分汉语卷走红，把人cpu快干烧了

自从甲亢哥开启直播之后，笔者觉得老外通过直播感受到了真实的中国的魅力。其实这也会促使很多外国留学生继续来中国留学，并且学习汉语，将我们的文化吸收后带回去分享到全世界，这自然是一件好事。

但就学习汉语的难度而言，对老外们来说确实还是太难了。有时候我们难免会心生一种由衷的骄傲之情，就是还好自己是中国人，生来就逐渐习得了汉语，而不用像他们那样，觉得汉字看起来密密麻麻的，完全摸不着头绪。

不过现在在国外的一些初中和高中，汉语也逐渐变成了一门必修课或者选修课。如果选了这门汉语课，学生们就得好好学，还得参加考试，而且考试成绩会直接影响到毕业。比如在美国就有不少高中开设了汉语课程。

只是美国学生的汉语试卷流出后，真的让我们本地人看了都感觉cpu快要“烧”起来了，这得是什么样的脑子才能想出那样绝妙的答案呀。有的同学对名词的掌握非常不清楚，比如连日本人和日本菜都分不清。

结果请人吃饭时造的句子就很奇怪了，老师赶紧纠正说这个可不能吃。学生请假要向辅导员递交书面申请，这在国内外似乎都挺常见的，只是美国那边对辅导员的叫法可能有所不同。但既然要学习汉语，那就得处在一个汉语的语境里。

于是有一次考试，第一道题就把这些外国学生给难住了，题目是，请问学生请假的时候需要向辅导员提交什么呢？这道选择题出得实在刁钻，因为它混淆了“面”字代表的不同含义，把方便面、书面和刀削面放在一起。

估计有不少汉语底子不好的学生是半蒙着做完这道题的，还以为是在讲美食呢。再提升一点难度的话估计就是进行听力试题了。我们都知道，无论是学习汉语还是英语，很多学生学的只是一门“哑巴语言”，也就是在听说读写当中，唯独听和说的能力很差很差。

所以在英语四、六级考试之前，大家都需要恶补听力，中文八级考试也是如此。比如有这样一道题，要求学生辨认出其中名词和动词的区别，结果刚开始念的时候学生就懵圈了，“人要是行，干一行行一行，行行行，行行行干哪行都行”。

这类中文题目堪比绕口令，绝对是又加深了这些学生心目中那种后悔自己没出生在中国、没能天生就会中文的刻板印象了。如果真想要学好汉语，其实还真得花费不少功夫。一个最简单的答案就是，如果想学语言怎么才能学好呢？

记得上大学的时候，外语课老师说得就很风趣，说最好直接在学校找一个本国的留学生，让他带着你学，这样的话，两个人在日常交流中就能很自然地习得了那一门语言。要是愿意多花点精力的话，直接跑去那个国家留学也是很不错的选择。

哪怕你的汉语基础很差，但是周围的人都说汉语，于是就迫不得已也用汉语进行交流了，刚开始当然会非常艰难、笨拙，可是到后面就会渐入佳境，而且口音问题也完全不用担心。

但是大家也要分清，如果真要留学的话，学习外语固然是重要目的之一，关键是要让自己真正学到东西，而不能到最后忘乎所以，变成每天只知道去玩和旅游。那样的话，不仅拿不到任何学位证书，回来之后还浪费了父母的钱财。

本文图片均来源于网络，如有侵权请联系删除。