2012年，19岁的印度女孩莫迪娜，听说中国男人不打老婆、女人能挣钱，连夜收拾行李，瞒着家人偷渡来华。13年过去，她不仅嫁了人、买了房，还让妹妹也嫁来中国。如今俩人咋样了？结局超出所有人想象。 她叫所罗门·莫迪娜，出生在1989年的印度比哈尔邦。她是家里六个女儿中的第三个，低种姓，住在一间不到30平的土屋里。 父亲是个泥瓦匠，没人请就没有饭吃。母亲白天洗衣，晚上做饭，整天愁眉苦脸。印度的嫁妆制度压得他们喘不过气，六个女儿等于六场债务。 她9岁那年，父亲突然病倒，几个月后去世，家里一下子塌了半边天。母亲带着六个孩子，坐着货车花了三天三夜，去了缅甸仰光投奔舅舅。 舅舅在那里开了一间小餐馆，勉强糊口。莫迪娜没上过一天正规学校，13岁就开始在餐馆端盘子洗碗，生活像一条死胡同。 转折出现在她17岁那年。那段时间，中国游客越来越多，经常来吃饭。她听到他们说的中文，像听到了天籁。 她不知道中国人到底怎么生活，只知道他们穿得干净，说话有礼貌，小费也比别人多。她用了两年时间，用破旧的新华字典和游客留下的菜单，一个字一个字地背，一个词一个词地问。 她没想过自己能靠中文改变命运，直到2009年，一位来缅甸考察的南京商人在餐馆吃饭时遇到莫迪娜，发现她中文能听会说，说话利索还懂服务。 几天后，他跟舅舅私下聊了很久，提出愿意资助莫迪娜办理合法手续，到南京的一家制鞋厂工作。 舅舅转达了这个机会。对母亲，她说是“换了个高薪的工作”，家人知道她要出国，但母亲最初强烈反对，连舅舅都劝她别冒险。可她心里清楚，这不是冒险，是唯一的机会。 刚到南京时，她连公交都不会坐，厂里人也没人信任她。她扫地、打杂、搬鞋盒，什么都干。她一边学制鞋技术，一边学写字，硬是靠着不认输的劲儿，从杂工干到了质检。 她的中文越来越标准，还能帮厂里对接国外订单，这位老板开始让她管人。 2010年，她遇到了田孟冰。这个人稳重、吃苦、脾气好，是安徽亳州人，也在厂里打工多年。 两人经常一起加班，吃饭时聊起各自的家庭，发现彼此从小就为生活奔波，然后互相在交谈中聊出了感情。 她第一次被一个男人认真听她讲话，不是看她的种姓，也不是想知道她嫁妆有多少。2012年两人结婚了。婚礼办在安徽乡下，村里人第一次见到印度姑娘，热闹得像过年。 她穿着红色纱丽，他穿着中山装，席间响起的，是中印两国的喜庆歌。她改了名字，叫“田玛丫”，成了田家人。 婚后，她和丈夫一起做农产品生意，起早贪黑跑市场，几年后在县城买了房、买了车，还生下两个儿子。 邻里说她能干，公婆说她孝顺。她把家里打理得井井有条，农忙时下田，农闲时做饭，不仅没被嫌弃外国身份，反而成了村里媳妇的榜样。 姐妹几个常年靠视频联系。母亲最初不理解她远嫁中国，总担心她受欺负。可她一次次拍视频回家，给母亲看自己的厨房、孩子、田地，母亲才慢慢放下心。 2020年，在结婚8年后，她提出一个想法：把妹妹也介绍过来。她觉得妹妹在缅甸没出路，整天在厨房里熬汤洗菜，连工资都不足以养活自己。 她的丈夫正好有个堂弟，28岁，厨师，性格敦厚，没结过婚。两人开始视频聊天，从兴趣聊到生活，从家庭聊到未来。 不久后，她亲自回缅甸接妹妹。母亲虽然心疼女儿远嫁，但看到莫迪娜变得这么好，也不再坚持。 妹妹普丽娅在安徽办了婚礼，成了“田玛琪”。如今也住在县里，并生下了孩子，学着做翻译接兼职。 姐妹俩一起搞种植，丈夫负责运输，孩子就在田地边上跑来跑去。她们说，这才是“人活着的样子”。 莫迪娜常说，在印度，女人的命是别人说了算的。可在中国，女人能读书、能挣钱、能说不。 她当年19岁，没人相信她能独自一人走到今天。 现在她靠着语言、靠着勤奋、靠着一股不服输的劲，走出了属于自己的路。而她的选择，也改变了妹妹的命运。 她不觉得自己多伟大，也没想过成什么“榜样”。她只是想过上好日子，想过一个不用看人脸色、也不用担心嫁妆的生活。 如今，她的两个儿子在中国学校读书，说得一口流利普通话。妹妹的孩子也健康成长。姐妹俩说，以后要一起开个农家乐，卖家乡菜，也教印度语。 她们说，曾经以为命运是天注定，但现在知道，命运是一步步走出来的。 从2009年来华到2025年，这16年间，她们没靠谁施舍，也没靠谁安排。她们靠的是自己，靠的是一个决定，一个不回头的坚持。 莫迪娜说，出身决定起点，但方向得自己选。