云霞资讯网

一七十多岁的日本老人在甘肃某景区售票窗口前,掏出护照态度强硬地要求免票,声称自己去哪里都是免费待遇。身边的翻译也在一旁连番施压,不料窗口里的中国售票员态度平静地怼了一句“外国护照不行,只有中国老人才能享受这个福利”。双方僵持不下,老人眼看没有特殊照顾可占,最后只能讪讪地掏钱包买下了全价门票…… 老人

一七十多岁的日本老人在甘肃某景区售票窗口前,掏出护照态度强硬地要求免票,声称自己去哪里都是免费待遇。身边的翻译也在一旁连番施压,不料窗口里的中国售票员态度平静地怼了一句“外国护照不行,只有中国老人才能享受这个福利”。双方僵持不下,老人眼看没有特殊照顾可占,最后只能讪讪地掏钱包买下了全价门票……
老人的手捏着刚买的全价票,指尖有些发白。翻译还在小声抱怨,但他已经听不进去了。他叫山田,这次来甘肃,除了旅游,其实还藏着一个念想——找到父亲当年在河西走廊某地留下的一张老照片里的背景。免费门票若能省下钱,他就能在本地多雇几天向导。
第二天,山田还是按照原计划,请了一位当地司机,开始沿着公路寻找。司机是个健谈的中年人,听说山田想找旧景,直接说:“你要找老地方,光靠照片不行,得问老人。我知道前面镇上有个老羊倌,八十多了,打小在这片沙地里跑。”
他们在镇子边缘的土坯房前找到了老羊倌。老人眯着眼看了山田父亲的老照片,又瞅了瞅山田本人,摇摇头:“这地方,变了。当年是矮土墙,现在修成景区边上的休息站了,要进去,还得买票。”
山田心里一沉。那地方果然被划进了一个小景区范围内。司机打听了一下,门票六十,没有老年优惠,因为那是企业承包经营的景点。
翻译劝他放弃,说为了一处不确定的景花这钱不值。山田没说话,走到那个小景区的售票处。窗口里坐着个年轻姑娘。他这次没掏护照,只是指着远处隐约可见的一段土墙基址,用生硬的中文夹杂着手势问:“那里,能近点看吗?”
姑娘探头看了看,解释那是文物保护区边缘,游客不能跨过围栏,但沿着规定的游览路线走,能在观景台上远远看到。
“票,多少钱?”山田问。
“六十。一律六十。”
山田付了钱。他沿着水泥步道走上观景台。父亲照片里那截矮土墙,如今只剩下一段被加固保护的夯土遗迹,周围立着说明牌,前方是开阔的新建广场。他对照着照片看了很久,最终确认,就是这里。只是当年墙后的那棵孤树,早已没了踪影。
下山时,司机在出口等他,随口问:“找到了吗?”山田点点头,又摇摇头。他找到了地点,但父亲镜头里那个荒凉、孤独的河西角落,已经永远消失了。他省下的门票钱,并没派上预想的用场。
回程车上,山田翻着自己的钱包,里面除了日元和人民币,还有那张六十元的门票。他忽然对司机说:“明天,不去其他地方了。送我去能买到最好羊肉的集市。”
司机笑了:“这个我在行。”
第二天,山田在热闹的集市买了不少本地特产,打包邮寄回日本。他没用任何特殊要求,按部就班地付了邮费。提着空了的购物袋往回走时,他经过最初那个大景区的门口。售票窗口依然排着长队,工作人员在里面忙碌着,平静地收钱、出票。
山田站在远处看了一会儿,转身走了。他忽然明白了窗口里那句“外国护照不行”背后,是一种他之前未曾体会过的、极其普通的公平。在这里,他得不到额外的照顾,但也因此,他看到的、买到的一切,都明码标价,童叟无欺。他父亲的照片留在了过去,而他现在脚下的路,得按这里的规矩走。

评论列表

老韭菜
老韭菜 94
2026-10-04 10:32
把这个翻译扒出来!

高射炮兵 回复 10-05 09:32
把胡编的小编拉出来

用户10xxx75
用户10xxx75 64
2026-10-04 15:38
这是胡编的吧,现在这文章乱编一气

陈晨臣辰尘沉宸 回复 10-04 18:16
拉黑举报

昵称审核未通过 回复 10-04 20:45
指节又发白了。

用户10xxx04
用户10xxx04 33
2026-10-04 16:26
售票员有骨气,在中国土地只给中国老人福利有什么问题?外国老人年轻时又没在中国做过贡献。

苏米 回复 momo 10-04 19:00
肯定是手持指挥刀的凶相。

momo 回复 10-04 17:56
有个问题这老人的父亲照片里背景,那是战争时期么?

择木而栖
择木而栖 27
2026-10-04 19:33
小骗想想表达什么?
用户18xxx44
用户18xxx44 20
2026-10-04 16:44
报警,给它抓起来。
侠客行
侠客行 16
2026-10-04 17:23
这写的都什么东西呀
LIUWEI
LIUWEI 10
2026-10-04 16:36
查下谁给他免过票才是
平平安安
平平安安 9
2026-10-04 16:03
[并不简单]拒绝售票给这人
用户10xxx66
用户10xxx66 5
2026-10-04 17:03
当天买票就算小编在边上正好碰见了,请问后面几天为什么这么熟悉呢?
知命之年找老伴
知命之年找老伴 3
2026-10-04 22:53
胡姓编辑!
帝蚂
帝蚂 2
2026-10-05 11:53
日本人600,这个售票员怎么搞的
人海里的战斗鸡
人海里的战斗鸡 2
2026-10-05 00:48
说不定那张照片里的某个位置,比如就是那棵树下,埋着某些东西,不是抢来的钱就是侵华的罪证[得戚]
devil
devil 2
2026-10-05 14:30
哪个导游带侵华曰军的后人来找照片?还帮免票?
hgmming001
hgmming001 2
2026-10-05 11:41
连小学生的作文都不如,言之无物的流水帐。
阿雄
阿雄 2
2026-10-04 20:30
不错的文章[点赞]
得休休处且休休
得休休处且休休 2
2026-10-05 05:58
怼的好!
平安是福
平安是福 1
2026-10-05 15:48
应该是在找东西的
用户13xxx79
用户13xxx79 1
2026-10-05 06:45
日本人来旅游,陪同的翻译导游要,都要买全票。
迦若
迦若 1
2026-10-05 11:39
藏宝洞
随遇而安
随遇而安 1
2026-10-05 08:48
是哪个司机和翻译
用户10xxx37
用户10xxx37
2026-10-05 00:00
拉黑举报,日本人
um
um
2026-10-05 02:21
那个翻译就像抗日神剧的汉奸带路党狗腿子。
淡若清风
淡若清风
2026-10-05 09:06
他父亲是当年的侵华日军,不知杀了多少中国人。
独角的猪猪
独角的猪猪
2026-10-05 09:22
外国人不知道风景区要收费的吧?