真正把郎平几十年排球生涯连起来看，会发现2021年并不是故事的终点。2025年11月24日，国际奥委会在瑞士洛桑奥林匹克之家举行颁奖仪式，郎平与古巴摔跤教练劳尔特鲁希略迪亚兹获得国际奥委会教练员终身成就奖。

国际奥委会给出的评价中，有一项很特别，郎平是排球项目中第一位既以运动员身份拿到奥运金牌，又以主教练身份带队拿到奥运金牌的人。

这个纪录要从1981年说起。那年11月，中国女排参加第三届女排世界杯。郎平只有20岁，中国队七战全胜，首次获得世界冠军。

随后几年，郎平参加了1982年世锦赛、1984年洛杉矶奥运会和1985年世界杯，中国女排连续夺冠。

1984年洛杉矶奥运会，郎平以主力队员身份站上最高领奖台。到了1986年，郎平以助理教练身份参与中国女排世锦赛夺冠，此后逐渐完成从运动员到教练员的转换。

真正考验郎平执教能力的时间出现在1995年。2月15日，郎平从美国回国，担任中国女排主教练。当年的世界杯，中国队获得第三名，并拿到1996年亚特兰大奥运会参赛资格。

到了亚特兰大，中国女排一路进入决赛，最终获得银牌。1997年，中国队拿下亚洲女排锦标赛冠军，1998年又获得世锦赛亚军和亚运会冠军。1999年3月，郎平因身体状况离开国家队主教练岗位。

很多年后，郎平又回来了。2013年4月25日，国家体育总局排球运动管理中心正式宣布郎平再次担任中国女排主教练。这个阶段，郎平扩大国家队选材和训练范围，朱婷、袁心玥、张常宁等年轻队员逐渐承担重要任务。

2015年9月6日，中国女排在世界杯最后一轮以3比1战胜日本队，最终取得10胜1负，夺得冠军，也获得里约奥运会参赛资格。这是郎平作为中国女排主教练拿到的第一个世界三大赛冠军。

一年后的里约奥运会，郎平面对的任务更重。2016年8月20日，中国女排在决赛中以3比1战胜塞尔维亚队，时隔12年再次夺得奥运会女排冠军。

32年前，郎平还是洛杉矶奥运会冠军队员，32年后，郎平已经站在场边负责指挥。同一个人以两种身份完成奥运夺冠，这也成为国际奥委会后来评价郎平执教生涯的重要依据。

郎平没有在里约之后停下。2019年女排世界杯，中国队取得11连胜，成功卫冕。9月29日，中国女排以3比0战胜阿根廷队结束全部比赛。

这次冠军也是中国女排第十次获得世界三大赛冠军。郎平从1981年的世界冠军队员走到2019年的世界冠军教练，时间已经过去38年。

到了2021年，郎平终于准备交出教鞭。8月31日，郎平与中国女排的执教合同到期。9月1日，郎平正式宣布离任。

早在2020年的央视访谈中，郎平已经谈到对退休生活的向往，希望少一些压力，有时间旅行，也有时间安排自己的生活。真正离开国家队后，郎平终于可以处理那些过去一再往后放的个人事务。

再看郎平完整的职业时间线，从1981年第一次成为世界冠军，到1995年第一次执教中国女排，再到2013年重新接任。

2015年世界杯夺冠，2016年里约奥运会夺冠，2019年世界杯卫冕，2021年离任，直到2025年获得国际奥委会教练员终身成就奖，几十年的经历都有明确时间节点。

郎平离开中国女排主教练岗位后，工作方式已经改变，但过去几十年在排球项目中留下的成绩，仍在国际体育组织的正式记录中得到确认。